onsdag, maj 16, 2007

Gäster från Sverige på besök hos Provinsparlamentet

Gäster från Sverige på besök hos Provinsparlamentet

Novi Sad 30/3 2007


Provinsens vicepresident doktor Gabi Lodi mottog gäster från kungariket Sverige, Bertil Nilsson, medlem i Halmstad stads ledning, och doktor Sture Wahlsten, ordförande i stadens företagarförening med anledning av bildandet av ett utbildningscenter i Autonoma Provinsen Vojvodina. Gästerna besökte Novi Sad på injudan av kontoret för europeiska affärer.

I samtalen deltog Predrag Novikov, direktör för kontoret för europeiska affärer, Danica Stefanovic, viceminister för kultur och utbildning, Miroslav Vasin, Vice arbetsmarknadsminister med ansvar för arbete, arbetslöshet och jämställdhet.

Vicepresident Lodi introducerade gästerna i Vojvodinas unika modell för utbildning som möjliggör utbildning på sex olika språk, men han betonade att regionens viktigaste fråga är arbetslösheten, 260 000 personer är utan fast arbete. Därför är projekt med icke-formell utbildning mycket viktigt, första erfarenheten har man fått i skolorna i Indjija och Irig, där man erhållit hjälp från partner från den svenska staden. Där har man öppnat klassrum för att lära vuxna främmande språk och ge kunskaper i data.

Gästerna visade speciellt intresse för parlamentets arbete och dess departements ansträngningar i utformandet av en ny lag om icke formell utbildning, det skulle ge hjälp åt arbetslösa och kunna skräddarsy utbildningar i bristyrken och även ge kurser i hur man startar ett eget företag. De talar om möjligheter att hjälpa till vid grundandet av ett sådant utbildningcenter i Vojvodina.
Gosti iz Švedske posetili Pokrajinsko izvršno veće


Novi Sad, 30.mart - Potpredsednik Izvršnog veća dr Gabor Lodi primio je goste iz Kraljevine Švedske Bertil Nilsona (Nilsson), člana gradskog veća i dr Sture Valina (Sture Wahlsten), predsednika Udruženja vlasnika lokalnih preduzeća u gradu Halmstadu, povodom osnivanja Centra za edukaciju u AP Vojvodini. Gosti su posetili Novi Sad na poziv Kancelarije za evropske poslove.
U razgovoru su učesvovali Predrag Novikov, direktor Kancelarije za evropske poslove, Danica Stefanović, pomoćnik sekretara za obrazovanje i kulturu i Miroslav Vasin, pomoćnik sekretara za rad, zapošljavanje i ravnopravnost polova.
Potpredsednik Lodi je upoznao goste sa specifičnostima Vojvodine i istakao mogućnost obrazovanja na šest jezika, ali je naglasio da je jedan od najznačajnijih problema – nezaposlenost, jer je oko 260.000 bez stalnog zaposlenja. Stoga je ovaj projekat, neformalnog obrazovanja od veoma velikog značaja i prva iskustva se stiču u školama u Irigu i Inđiji, gde su uz pomoć partnera iz ovog švedskog grada, otvorene učionice za učenje stranih jezika i obuka na računarima.


Gosti su posebno interesovanje pokazali za rad Izvršnog veća i nadležnih pokrajinskih organa, jer se priprema Nacrt Zakona o neformalnom obrazovanju, koji bi trebalo da pomogne nezaposlenima da se obrazuju za ona zanimanja koja se traže na tržištu i za pokretanje samostalnog biznisa. Stoga su istakli da će sagledati mogućnosti da pomognu prilikom osnivanja Centra za edukaciju u Vojvodini.

torsdag, maj 10, 2007

Privat Entrenrenör hade Öppet Hus

I Lördags hade Tudorkliniken slagit upp portarna till sin nyöppnade Vårdcentral. Som, vad jag vet, ende politiker var undertecknad närvarande och representerade Folkpartiet. Det är viktigt att vi stöttar de entreprenörer som vågar starta upp verksamheter, vi ska inte bara prata om hur viktiga dom är.
Det var trevliga timmar med mycket information om verksamheten och vi önskar Lycka Till.